Thank you. In other words, I didnt. Hes a slievene means hes a sneaky so-and-so. Did you see her going to the toilet in front of the police station?. Example: What were you thinking when you joined them? As in "it is absolutely lashing". It's worth noting that when someone says that they're 'grand', they may not necessarily be so. Meaning: (Greeting) Hows she cutting is an expression used when you are overly excited upon seeing a friend. Like, "I'll see you in 20." Meaning: (Expression) A grand aul day is an expression used in Ireland when the weather is perfect. Meaning: (Expression) The phrase Its pure shit means that its a rainy day. Meaning: (Noun) Bollox is Irish slang for testicles. Did you do that thing for yer man? is an example. For instance, Last night, her new fella was here. Example: All she does is show meaningless videos. C'mere 'til I tell ya 15. This term is used for an acquaintance and even for your father. I legged it for the bus means I ran for the bus. Meaning: He is an idiotExplanation: The proper way to pronounce idiot in Ireland.Note: In Nothern Ireland, youll hear the insult Buck eejit, which means just about the same thing. Leg it means to move quickly. There is no way I would wait there for a bus. Youll hear this phrase frequently when people are describing people they dont like. No need to be embarrassed. Example: What is this mess? What were you thinking?! Fair play This Irish phrase is used a lot to tell someone well done for something they have done, completed or achieved. Whats the craic? But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. This one, which is pronounced Ban-jacks-d, is also for someone who has overindulged significantly. Story horse? When you arrive in Ireland, particularly for the first time, you may be forgiven for thinking youve landed on an alien planet. Meaning: (Expression) A bad dose is one of the most used Irish expressions when someone is having a bad day. When describing a severe case of something, one might say, Ive been lashing out on the tablets all week. This has not been good at all. Meaning: (Noun) The term oul fella is an older man. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Get outta that garden A fun Irish phrase used to get a laugh or reaction or can also be said to someone who is being nosy or doing something they shouldnt. Someone who causes trouble. Gaff The Irish slang word for house. sound out irish slang. Here are some more typical expressions using Irish slang words, from "the messages" to "jammy." The letters For some strange reason, "the shopping" or "the groceries" are referred to as "the messages" in Ireland. Eejit This is probably one of the most commonly used Irish slang terms that I know of. Revealing the Origins of this Scary Irish Creature, What is Ireland Famous For? Since there are so many different ways to use the word craic, Im giving it its own section. . Example: Youre so dope, you cant even pass a simple exam. Tbf Irish phrases / idioms are better than the slang words, If yer . Meaning: (Adjective) Dead on is a phrase used when a person is hot or good-looking. My stomach hurts so badly. Can you use your jumper cables to give it a lash? Work on your Irish accent, practicing the inflection and sound of consonants and vowels. Without a doubt, this is one of my favorite Irish proverbs. It wasnt until after I used it in a sentence and a friend from the UK commented that he didnt understand what I was talking about when we first met. Example: He is such an eejit for breaking your heart! He is a smooth-talker and gets what he wants, even in the wrong way. IRISH SLANG: Top 80 words & phrases used in daily life Stall it An Irish way of saying wait, stop, pause. For example, its bloody freezing means it is really, really cold. Yer man over there (with pointing or nodding of the head) This indicates that man over there. How ya getting on? See good, sound, sound as. The Irish term is another word for a stupid person. Irish Slang Archives - Lets Learn Slang Ten Irish Slang Words You Should Know - Irishtopia.net Bang on is another example of Irish slang for good and is typically used as a response. Can you still walk? He wouldnt spend Christmas This slang Irish phrase is used to describe someone who is mean with their money. Meaning: (Noun) The word beour is Irish slang for an attractive girl. Meaning: (Expression) Fair play is an Irish expression that means good job or well done. This expression is mostly used after winning a game or congratulating someones success. Example: Do what you want; Im up to 90 today. Example: Wow, your boyfriend sure is dead on! Such as, Ross, ya pox! Combine this piece of Irish slang with 'pound' (before 2002, the Irish currency used to be pounds) and . Example: You better teach the chiseler not to mess with my things. Youll have a good idea of the kinds of slags that Irish people hurl at each other if youve read our comprehensive guide to Irish insults. To slag someone is to mock them. For instance, Please let me know he canceled training. The outside is rotten. Im going on the lash at the weekend means I am going out drinking this weekend. Here are some Irish slang terms for both favorable and unfavorable weather. Why? For instance, That new pub on the corner is deaaaaadly!. For instance, How are you doing, hey? Youre coming out later for a few beers, right? It was in this paper bag, but its not inside anymore. Dont go anywhere alone with him. Leg it to the shops, or leg it to meet one of the lads around the corner. Explore Irish Slang: 34 Must-Know Words & Phrases | Promova Blog A significant number of Irish slang words that I had never heard of were discovered by the Instagram post. Also, this expression can be used when you want someone to come near you, so you can say something to him or her. You could say, Here, pass me that yoke there on the counter, or you could call someone annoying, That yoke over there.. The phrase the craic was 90 is used to indicate a situation in which serious amusement was had. Meaning: (Greeting) The greeting How ya getting on? is used when two people have not seen or talked to each other in a while. Lashing You'll hear this one on a regular basis in Ireland. The most comprehensive online dictionary of Irish Slang. Example: Youre a beamer, arent ya? Can you recommend any books about 18th century Irish speech? Meaning: (Verb) Faffing is used by Irish people when a person is pretending to do something or acting like he or she is doing something but with no half measures. insulting: Youre just a bollox. Saying, Go and ask my bollox, is less offensive. First, check out this brief guide to 10 of the more common words that may trip up the unsuspecting traveller. Meaning: Oh my God!Explanation: In Ireland, its okay to use the Lords name in vain to express your frustration. Please share your feedback in the box below. Sure look, what can ye do? is one example. Add your Slang. Example: Finally, its a good day for drying! Here we've rounded up 20 common Dublin slang phrases and what they mean. But he was raging with her means he was so angry with her. . . The smell off those runners, for instance. One of the most famous Irish words is 'grand.' Unfortunately it has a multitude of meanings depending on context. Burgers for free. Im very proud of him. Meaning: (Phrase) The phrase gone from means that a person is away or has left. You got a bad dose of it, didn't you. Meaning: (Expression) Bucketing down is one of the most used Irish slang phrases when there is a heavy downpour of rain. Shamey Brannagin was once more caught stealing from Kerrigans, for instance. It is often used to refer to rougher parts of Dublin in particular. We dont want him to see all these drinks. There, its like a midden. Going for a kip means going for a sleep, while saying somewhere is a kip means the place is dirty or bad in some way. Example: Dont be skeptical. Meaning: (Phrase) One of the Irish phrases that are popular anywhere in Ireland is Up to 90, which means a person is extremely busy and cannot be bothered. The 20 Happiest Countries in the World, 2022, This Guide To Irish Slang and Insults Will Have You Downing Guinness With the Locals in a Flash, The Ultimate Guide To the Many Accents in Ireland, 12 Common Hand Gestures in the US That Will Insult People in Other Countries, 29 Phrases To Get You Started Learning Pidgin English, Does Duolingo Actually Work? Meaning: (Adjective) Unreal is yet another word for good. It is used when you experienced something unbelievably or unexpectedly good. Example: The craic was 90 at your birthday party last night! Meaning: Youre a disgraceExample of usage and translation: Oh my god, she was an absolute state. May God strike me down/dead When someone uses this term it can often be in conjunction with if Im lying to indicate that they are telling the truth and being honest with you. . Meaning: (Expression) The Irish expression grand is used as a response to questions like How are you?, How are you doing? and many more. Example: Were you shifting with her the other night? Meaning: (Verb) The old Irish slang beamer means that a person is going red all over the face because of embarrassment. Example: he yer wan last night gave me her number but I dont remember her name. She's only an aul wagon 8. Top 20 mad Northern Irish phrases that only make sense to locals . Here are a few (Ill update this again later as new comments are submitted). or Ive never tried that before, but Ill definitely give it a lash. Nice person. For instance, Declan has been in there for the past hour looking around., To eat the head off someone is to become extremely enraged with them. For example, I managed to book tickets for that concert you were telling me about Paddy, to which Paddy replies deadly. Rainey weather type. OK is grand. For instance, Oh man, my heads are in shambles. Irish Phrases - Funny Irish Sayings & Slang | Vagabond Tours Example: Hurry, theres a peeler heading our way. It is mostly heard in Northern Ireland. Ill burst ye Can be used to indicate youre going to swing for someone/hit them. Meaning: (Noun) The word chiseler in the Irish language means a small child or a youngster. I remember kids in school saying scarlet for you meaning Im so embarrassed for you. Meaning: (Expression) One of the funny Irish phrases today is suckin diesel because who would want to do that, right? When I was starting to put together this list with my husband, I wanted to run this list by him. The term is commonly used as an insult in Ireland. She was down here last Sunday, for instance. Translation: Quiet down. I thought they were sold out, Savage, man. Any type of alcohol-free beverage is called minerals in Ireland. . Example: Nice one! Someone who has no life or laughs in him. mobile app, chipper = Local greasy food stand where you can get French fries. Meaning: (Noun) A hallion is a person who is worthless. Meaning: (Adjective) In Ireland, if one person calls you thick, he or she thinks you are stupid. 50+ Best Irish Slang Words And Phrases To Try Out - Ling App Im tired already! Topic: +100 Irish Slang Words To Sound Like A Local. Example: Tell the kids to come in now because its rotten. Invoke a taxi. Another lovely Irish expression is banjaxed. Meaning: (Expression) Sound, in Ireland, is an affirmative response to something a person says. Meaning: (Phrase) The phrase In rag order or in ribbons is not that common nowadays, but some locals still used to describe a person who is very drunk. Your email address will not be published. But dont think for a second that, because the people of this lovely island speak English, it will be easy for you to befriend the locals. Example: Lets go. Read on to find out several ways to say hello to Irish people as well as some other interesting sayings and funny phrases. You threw away all the important documents! I havent seen him in donkeys years means that you havent seen that person for a very long time. This word is often associated with the expression go and bollox and is deemed offensive. It is often used sarcastically. For instance, Hes a terrible latchio., In other words, how are you? Did I mess up? Meaning: (Adjective) The word gobdaw is Irish slang thats used to describe a stupid person. For instance, Dont worry about it; its great., Up to 90 means completely occupied with something. Oh, I do. Therefore, this is a particularly derogatory phrase that is used by women only. You can also use it to avoid making decisions, using it instead of its up to you. Below, we have 125 Irish slang words and Irish slang phrases you should learn. Meaning: She is very annoyingExplanation: An insult that translates literally as a bag of vaginas.. Nobody knows when the rain will stop in Ireland. When something (or someone) is not functioning properly, it is said to be broken. My friend Mayo Declan is an expert in this field. Bye, bye, bye, bye, bye One of my sisters in particular cannot hang up a phone call or WhatsApp conversation without at least saying bye five times or more. Example: Hey, there, young fella. It can also be used in annoyance. Sure you know yourself A confirmation of knowledge or unspoken acknowledgement about something or a situation. Every day, I use slang. Here the top 80 most used Irish slang phrases. A full glossary of Irish slang terms has just been released Dope is another word for a stupid person in Ireland. Shes got notions In this sense, the word notions can be used as a dismissive put down or to indicate someone has ideas above their station.